Citation, collage, emprunt, allusion, pastiche, copie, réplique, collage, montage, etc. sont autant de vocables qui désignent des pratiques diverses et identifiées tout au long de l’histoire des productions artistiques et il convient, dans chaque contexte, d’analyser les raisons et les modalités selon lesquelles une production se réfère à un autre texte qui l’a précédée.
La journée, organisée conjointement par la Sfam et le Cdmc, a repris à d’autres frais la question de l’innovation et de la répétition dans la création musicale du XXe siècle. Il s’agissait moins d’engager une recension des œuvres musicales faisant écho, d’une manière ou d’une autre, à des œuvres antérieures, que de faire apparaître, dans l’analyse des processus et les techniques de « renvoi » et d’« intégration » des œuvres les unes aux autres.